Tel: (0747) 03 95 95 | office@mediab.ro
 

RO:
Cu greu a gasit Calin costumele traditionale pe care el si sotia sa Marina urmau sa le poarte in ziua nuntii. Nu era buna orice fel de tesatura, nu era bun orice fel de model, trebuia sa fie originalul, tesatura pe care poate parintii parintilor nostri o purtau in acele zile de demult. Era clar inca de la inceput ca atentia la detalii avea sa fie una din calitatile pe care trebuia sa le avem si noi pentru a filma nunta lor. Si speram din tot sufletul ca am reusit sa surprindem emotia acelei zile, cu cele doua sesiuni de pregatiri, biserica la care au fost prezenti de la prima ora si petrecerea de la Calugareni, cu toate mini-momentele de acolo.

Momentul emotionant al zilei a fost fara doar si poate slujba de la biserica, unde am apreciat respectul celor doi pentru cele sfinte. Ca de aproape fiecare data, ne-am bucurat sa revedem la nunta lor prieteni mai vechi si fosti miri, una peste alta simtindu-ne bine primiti printre ei.

Le multumim pentru increderea acordata, pentru colaborare si ii felicitam cu aceasta ocazie pentru al 3-lea membru in familie! E intotdeauna o placere sa auzim astfel de vesti bune de la clientii nostri si, ce sa mai spunem, tineti-o tot asa ca e bine si e frumos! :)

EN:
It was hard for Calin to find the right costumes in which he and his wife Marina would dress up for their wedding. It had to be one particular model, the original, made in a traditional fashion, one that was worn maybe by our parents' parents back in the old days. It was clear right from the beginning that expectations were high and attention to detail was one of the main traits we had to have in order to shoot their wedding. We honestly hope that we delivered :)

The most emotional part of the day was the Ceremony held at the church where we could witness and appreciate the couple's respect for the Holy.

We thank them for their trust, collaboration and we congratulate them for being three now! It's always a joy to hear this kind of good news from our clients and, what can we say, keep up the good work! :)

With love/Cu drag, Raluca & Norbert

Clip Nunta - Marina & Calin - Filmare in Arad, RO