Tel: (0747) 03 95 95 | office@mediab.ro
 

RO:
Aveam o presimtire ca vom filma in curand la Castelul Cantacuzino si nu ne-am inselat :) Si ce mai nunta a fost! Cu o tematica bine aleasa, intregul eveniment a fost bine gandit, de la pregatiri si pana la ultima felie de tort. Am avut castel, cai, balerine, carnaval, Dracula si multe altele. Mirii au fost exceptionali, le sta atat de bine impreuna si nu au lasat nici macar o ploaie torentiala sa le strice momentul. Ne plac zambetele in situatii de criza iar cei doi au trecut testul cu brio. Acum nu ne mai ramane decat sa le uram Castel de Piatra si o viata ca-n povesti impreuna!

EN:
He had a feeling we'll soon be shooting at the Cantacuzino castle and we weren't wrong :) An what a wedding it was! With a wisely chosen theme, the entire event was well planned, from the getting ready scenes to the last slice of cake. We had everything, we had a castle, we had horses, ballerinas, carnival, Dracula himself and many other things. The couple was simply amazing, they look so nice together and they didn't let anything spoil their moment, not even torrential rain. We like to see a smile in crisis situations and they passed the test with flying colours. Now we're only left with the ending phrases, wishing them a happy fairytale life together!

RO:
In sfarsit una si de "acasa" din Arad :) E o senzatie foarte interesanta cand ai nunta in Arad, nu pleci cu o zi inainte, dormi in patul tau, esti atat de relaxat incat de multe ori uiti o parte din echipament acasa si trebuie sa te intorci :)) Am vrea sa lasam gluma la o parte si sa trecem la o descriere serioasa insa de fiecare data cand ne aducem aminte de Bia si Alex ne vine sa zambim pentru ca ne-am simtit foarte bine cu ei si ne-am distrat de minune atat la nunta cat si dupa, la Budapesta. Ne-a fost de asemenea foarte greu sa alegem cadrele pentru clip, sau mai bine zis sa nu il facem de vreo doua ori mai lung cu toate imaginile frumoase pe care le-am avut asa ca luati-va timp si apasati PLAY! :D

EN:
At last a wedding on "home turf". :) It's a interesting feeling when we have a wedding in Arad, we don't have to leave a day before, we wake up in our own beds, we get so relaxed that we forget stuff :)) We'd like to say serious things now but it's so hard not to joke and smile when we think abou Bia and Alex cause we had so much fun together, at the wedding and after the wedding in Budapest. It was also hard to select the shots for this clip, not making it twice as long with all the great images we took so sit down an enjoy it - hit PLAY! :D

RO:
Vom spune din capul locului ca Anca si Paul sunt doi oameni deosebiti, foarte rabdatori si cu simtul umorului dezvoltat. Ne-am convins mai ales cu ocazia sedintei After Wedding unde masina a fost singura care n-a "luat-o pe ulei". :)) Cat despre nunta lor, e una din acele nunti la care nu poti sa nu-ti scoti telefonul sa faci poze. In primul rand celor doi miri, care au fost superbi, apoi muzicienilor, printre care si David Phelps si nu in ultimul rand aranjamentelor decorative de la locatie. A fost o onoare pentru noi sa fim parte la evenimentul lor si le dorim o viata condimentata cu cele mai frumoase momente, mai putin cu oregano! :))

EN:
We'll say from the start that Anca and Paul are two special people, very patient and with a strong sense of humor. They have us convinced escpecially after the Trash the Dress session where the car was the only one that didn't run on oils :)) As for their wedding, it's one of those events where you simply cannot keep the phone in your pocket and not take pictures. Of the couple first of all, but then we can add to the list David Phelps, all the decorations and many more. It's been an honor for us to be part of such an event and we wish them a long life spiced up with the best of moments, except oregano! :))

RO:
Toate nuntile sunt deosebite, toate au ceva unic si special, pe unele le uiti mai repede ca videograf, pe altele ai sa le tii minte cat traiesti iar nunta lui Dragos si a Silvanei intra in aceasta a doua categorie. :) Nu ne ajung trei-patru randuri ca sa intram in detalii insa daca am fi sa-i dam un titlu cred ca am alege "The Greatest Show", adica "Cel mai tare spectacol", film al carui coloana sonora s-a si auzit in momentele-cheie. Dar cel mai frumos lucru pentru noi a fost simplitatea si naturaletea mirilor intr-un asemenea context. Fiti tot asa toata viata dragilor, ati fost superbi!

EN:
All weddings have something different, each and every one is special in its own unique way, some you forget quicker than others, some you keep in your memory forever. It this latter category we find Dragos and Silvana's wedding, which we struggle to describe in such a short space of words but if we had to give it a title it would surely be "The Greatest Show". But the best thing in the middle of all this high-class upscale event was the simplicity, the very natural presence of the wedding couple. Never change that, you were fabulous!

RO:
La intrebarea "Care este cel mai frumos dans de nunta pe care l-ati filmat vreodata?" aveam un raspuns destul de nesigur, evaziv am putea spune, pana cand i-am cunoscut pe Ioana si Alex dar acum e foarte clar, primul loc e al lor! Pe merit si oarecum previzibil, pentru ca cei doi sunt antrenori de dans si au un business de succes in acest domeniu, recunoscut la cel mai inalt nivel ;) Toate acestea si multe altele puteti vedea in clipul lor de nunta asa ca va dorim vizionare placuta iar mirior le dorim sa se tina de mana pana la batranete asa cum au facut-o si cand i-am cunoscut. :)

EN:
The question "What was the best wedding dance you shot on camera?" had a pretty evasive and uncertain answer until we met Ioana and Alex but now it's clear and official, first place goes to them! It's kind of predictable given the fact that they own a successful dance school but don't let that take anything away from their performance, it was incredible! All of this and more you can see in their wedding clip, so don't miss it! Ioana and Alex, never let go of your hands!

These are small clips that we release as soon as possible after a wedding, there will also be a 'full size' 3-4 minute clip afterwards.
Acestea sunt clipuri scurte gen "trailer" publicate cat mai repede posibil dupa o nunta. Va urma de asemenea un clip "intreg" de 3-4 minute putin mai tarziu.

RO:
Magnifica si eleganta, asa a fost nunta lor! Si mai putem folosi cateva cuvinte frumoase ca s-o descriem dar mai spunem doar atat: Ligia si Jay au ales locul perfect pentru organizarea nuntii, Cazinoul din Sinaia, si nu doar atat dar au avut si prestanta, invitatii si muzica potrivita pentru pretentiile unei asemenea locatii in mijlocul muntilor. Ne bucuram ca am putut lua parte la cea mai frumoasa zi din viata lor si le dorim o viata fericita si vesnica impreuna!

EN:
Elegant and magnificent, that's the best way to describe their wedding! And a few other nice words but we'll say no more than this: Ligia and Jay chose the perfect location for their wedding, the Casino in Sinaia, Romania, but they also had the stateliness, the guests and the right music for such an upscale place surrounded by mountains. We're so glad we could take part in this event and we wish them a happy and eternal life together!

RO:
Nuntile de la Bucuresti au un stil aparte. Nu e vorba de arhitectura, aglomeratie, nivel de trai, e vorba despre oameni. S-o zicem pe sleau: n-am avut decat nunti FAINE acolo iar aceasta nu e cu nimic mai prejos, ba din contra! Mirii, Raluca si Bogdan au fost pur si simplu SUPERBI, ne-am distrat toata ziua, am filmat cam tot ce-am vrut, in cele mai frumoase locatii, pe cea mai buna lumina iar rezultatul speram ca se vede si va ramane peste ani si ani o amintire placuta. La Multi Ani dragilor si casa de piatra!

EN:
Weddings in Bucharest have their own flavor. It's not about the architecture, the madness in traffic, well-being... it's about the people. Or to say it more clearly: we never had anything else but GREAT weddings there and this one seems like even more so! The wedding couple, Raluca and Bogdan were simply GORGEOUS, we had fun all day long, got all the shots we needed in the best locations, the best lighting and we hope the result speaks for itself and will remain over the years a pleasant memory of that beautiful day. Best wishes on this wonderful journey, as you build your new lives together!

With love/Cu drag, Media B

RO:
Daca ar fi sa facem un top al celor mai frumoase orase in care sa-ti organizezi nunta, cu siguranta ca printre primele locuri s-ar afla Clujul, iar amintirile noastre legate de acest oras sunt mai ales cu mirii pe care i-am intalnit aici de-a lungul timpului si salile superbe in care i-am filmat. Iar la cativa kilometri de Cluj, in mijlocul unei paduri si sus pe un deal, gasesti ceva cu totul si cu totul special, si-anume Sun Garden Resort.

Aici ne-au chemat mirii, aici am venit. :) I-am intalnit pe cei doi abia in ziua nuntii si ne-au lasat o impresie foarte frumoasa inca din prima clipa. Amandoi frumosi, zambareti, amabili, gata sa inceapa aceasta aventura impreuna cu optimism si incredere. De dimineata pana seara i-am observat de departe si de aproape, i-am dus afara la soare, la umbra, pe ploaie, pe poduri si lacuri si credem ca a meritat pe deplin efortul, mai ales ca ei faceau totul sa para atat de simplu :)

Ne-am intors in aceeasi locatie si pentru sedinta de dupa nunta iar asta ne-a oferit o libertate creativa suplimentara, pe care speram ca o veti putea observa si in clipul lor de nunta. Ar mai fi multe de spus dar ne oprim aici, cu urarile obisnuite, de bine, de sanatate si de bucurie. A, si cum e firesc, de iubire, pentru ca despre asta e vorba acum si speram sa fie zilnic in viata lor!

EN:
If we were to do a list of the most beautiful cities for organizing a wedding, surely on one of the top places you'd find Cluj. And looking back through our memories we find lots of nice couples and superb locations in which we filmed them. A few kilometers from Cluj though, in the middle of a supposedly haunted forest there's a very special place called Sun Garden Resort.

Here's where our clients told us to come and here we were. We first met them on their wedding day and we must say we were pleasantly surprised. She was beautiful, he was handsome, both happy, smiling, nice and ready to start this unknown adventure with faith and optimism. From morning 'till dark we worked with them, indoors and outdoors, no matter how strong the sun or dense the rain. Bridges, lakes, nothing was lost, we had everything to work with and we hope we made the most of it.

And of course, we came back here to shoot the afterwedding video, trying new stuff and some amazing shots, some of them being included in this highlights clip. We could go on and on talking about this project but it's probably best to stop here and wish them all the best, a life of joy and happiness together and, of course, lots and lots of love, cause that's what it's all about.

With love/Cu drag, Media B

La aceasta nunta ne-am ocupat si de partea foto! At this wedding we were also hired to take pictures! [ click aici/click here ]

RO:
Una din cele mai complexe nunti de anul trecut a fost in acelasi timp si una din cele mai reusite, in primul rand datorita mirilor dar si datorita locatiilor superbe si a organizarii exemplare. Si, cum se intampla de cele mai multe ori, am fost gasiti prin intermediul internetului :)

I-am cunoscut pe cei doi abia cu ocazia cununiei civile si am calatorit pana aproape de Iasi pentru a realiza inca o data cat de frumoasa este Moldova si ce nunti reusite putem intalni acolo. A fost doar un preludiu pentru ceea ce avea sa urmeze o saptamana mai tarziu, nunta propriu-zisa, un eveniment cu organizat cu gust si rafinament si nu in ultimul rand invitati prietenosi si petrecareti!

Dar Petronela si Sorin au ajuns sa fie mai mult decat doar niste clienti pe care i-am intalnit o data in viata, cei doi chemandu-ne la Londra pentru sesiunea de dupa nunta, ocazie perfecta de a ne cunoaste mai bine si a ne imprieteni. A fost o placere pentru noi sa fim acolo, la fel cum a fost si la Iasi si le multumim pe aceasta cale pentru ospitalitate si colaborare! Le dorim tot binele din lume iar toate celelalte urari care se fac de obicei dupa nunta sa se implineasca inzecit in viata lor!

EN:
One of the most complex weddings of last year was also one of the greatest, thanks in part to the wedding couple but also the very nice locations and spot-on planning. And as it usually happens, they found us through the internet :)

We first met Sorin and Petronela one week before the wedding and we had to travel all the way to Iasi to realize yet again the beauty of Moldova and its capital. The wedding itself was great fun and well organized, with good taste and friendly guests!

But there's more to this project than just one day and one country. Sorin and Petronela decided to shoot their afterwedding session in London, the city where they live now, a good opportunity to know them even better. It was a great pleasure for us to be there and we thank them for their hospitality and collaboration! We wish them all the best and hope to see them soon one day!

With love/Cu drag, Media B

La aceasta nunta ne-am ocupat si de partea foto! At this wedding we were also hired to take pictures! [ click aici/click here ]

Pagina 1 din 16

Început
Anterior
1